Todas las versiones de este artículo: فارسى | English | 中文 | عربي

Psiphon Managed Delivery Platform

Psiphon2 es un tipo especial de proxy web que trabaja a diferencia de otros (como el CGIProxy o PHProxy) con autenticación. Para usar psiphon2 necesitas la URL (dirección) y una cuenta (nombre de usuario y contraseña). Esto hace el uso un poco más difícil, pero adiciona mucha seguridad.

Cómo obtener una cuenta psiphon2

Para prevenir y monitorear el bloqueo de un nodo psiphon2 se trabaja con un "web of trust", así que necesitamos una invitación de un usuario que tenga una cuenta psiphon2.

Usar un enlace de invitación para registrarse

Una vez que tengamos un enlace de una invitación como: https://85.31.189.76/w.php?p=384BC accedemos a ese sitio con nuestro navegador favorito (por ejemplo Firefox o Internet Explorer).

Aceptar el mensaje de error SSL

Cuando accedemos al sitio web por primera vez veremos un mensaje de error a causa del certificado SSL no válido. Los certificados SSL se usan para garantizar la identidad de un servidor. Un certificado SSL firmado por las autoridades de Certificaciones cuesta mucho dinero, así que será muy caro comprar un certificado para cada nodo psiphon2. No obstante la conexión es completamente encriptada y puedes confirmar con seguridad el mensaje de error.

SSL-Error con Internet Explorer 6

Si usas Internet Explorer 6, el mensaje de error se verá así:

ie6_ssl_error

Confirmemos el mensaje con un clic en "Yes".

SSL-Error con Internet Explorer 7

Si usa Internet Explorer 7, el mensaje de error se verá así:

ie7_ssl_error_blured

Confirmemos esto con un clic en "Continue to this website (not recommended)."

SSL-Error con Firefox 3

Si usamos el navegador Firefox3 es un poco más complicado:

psiphon2_firefox_ssl_1_blured

Primero clic en "Or you can add an exception..."

psiphon2_firefox_ssl_2_blured

Después clic en "Add Exception..."

psiphon2_firefox_ssl_3_blured 

Seguidamente en "Get Certificate"

psiphon2_firefox_ssl_4_blured 

Y finalmente "Confirm Security Exception".

Crear nuestra propia cuenta

Una vez que hayamos confirmado el aviso de seguridad veremos un formulario simple de registro:

psiphon2_registration_1_blured 

Seleccionamos un idioma, dejamos el código de Invitación como está y entramos la dirección de correo, un nick y una contraseña (dos veces la misma). La dirección de correo electrónico se usará para enviarnos un nodo psiphon nuevo cuando este esté bloqueado. Nunca se enviará spam a esa dirección. La dirección de correo electrónico y la contraseña que seleccionemos se registrará obligatoriamente en el nodo psiphon más tarde, así que tendremos que recordarlos.

psiphon2_registration_2_blured

Después de un clic en "Login" verá un mensaje confirmando la creación exitosa de la cuenta:

psiphon2_registration_3_blured 

Usando el nodo psiphon2

Para usar el nodo psiphon2 no volveremos a necesitar el enlace de la invitación, solo necesitamos recordar el vínculo que aparece al final del registro, por ejemplo "https://85.31.189.76/001/". Accedemos a esa URL con el navegador (por ejemplo Internet Explorer o Firefox)

psiphon2_use_1_blured

Ahora introducimos la dirección de correo y la contraseña que se usó para registar la cuenta psiphon2. También se puede seleccionar otro idioma:

psiphon2_use_2_blured

Después de registrarse se verá una página en blanco con una forma pequeña en la parte superior. Entramos el sitio que queremos visitar en ese formulario, ej. "https://www.sesawe.net/" y damos clic en "GO".

psiphon2_use_3_blured

Ahora el sitio Web que deseamos visitar se cargará y se puede continuar navegando en Internet libremente. Todos los enlaces en el sitio serán reescritos automáticamente para que se accedan a través del nodo psiphon2.

psiphon2_use_4_blured

Invitando a otros

También podemos ayudar a amigos o familiares a acceder a los sitios libremente con psiphon2.

Para poder invitar a otras personas debes ser un "Power user". Para obtener este status, preguntemosle a quién nos invitó si nos puede conceder ese derecho. Podemos ver si tienemos una cuenta de "Power user" buscando en el Perfil (Iniciamos sesión en psiphon2 y clic en "Profile"). Si vemos el enlace "Invite a user" y "Send invitations" en el menú de la izquierda significa que somos un "Power user".

Hay dos formas de invitar a otras personas:

Invitar un usuario

Clic en "Invite a user" en la página de perfil psiphon2 para generar un código de invitación o enlace de una invitación que podemos enviar por ejemplo por correo electrónico, mensajería instantánea o teléfono. Primero, selecciona un nodo psiphon2 por el cual quieres enviar la invitación. Es muy probable que tengamos un solo nodo en el menú, así que dejamos la opción por defecto. Después de hacer clic en "Invite" veremos un enlace de invitación nuevo generado que podemos enviar a amigos. Si tienen problemas para usarlo pueden intentar con "Invitation URL" y el "Invitation Code" manualmente.

psiphon2_profile_poweruser_invite_3_blured

Enviar invitaciones

Clic en "Send invitations" en el perfil psiphon2 para enviar uno o más enlaces de invitación automáticamente a través del nodo psiphon2. Las ventajas de este método es que nos mantenemos anónimos, el receptor de la invitación por correo no sabe quien se la envió.

Primero, seleccionamos el nodo psiphon2 desde el cual deseamos enviar la invitación. Es muy probable que tengamos un solo nodo en el menú, así que dejamos la opción por defecto. Esto puede ser muy parecido a "Invitation to psiphon2" u otra frase no directamente relacionada, por ejemplo "Viva el Rey!!". Entrese la dirección de correo electrónico a la que se desee enviar la invitación. Puedes entrar una solo dirección de correo o muchas, una por línea. Después de un clic en "Invite" se verá el mensaje "1 invitations queued" lo que significa que el nodo enviará el correo en los próximos minutos.

psiphon2_profile_poweruser_invite_1_blured

Reportar un sitio bloqueado

Puede que algunos sitios que usan tecnologías complicadas como Video streaming o AJAX no trabajen en psiphon2. Para mejorar esto nuestros desarrolladores necesitan saber qué sitios no funcionan. Si encontrásemos un sitio así reportémoslo haciendo clic en el enlace "Broken Page" cerca del botón "GO" en la parte superior de la forma:

psiphon2_brokenpage_1_blured

En el siguiente sitio web podemos entrar información adicional en el campo "Description" para hacer más fácil para los desarrolladores reproducir el error y repararlo. Con un clic en "Submit" enviaremos un mensaje a los desarrolladores

psiphon2_brokenpage_2_blured

Usar Psimail

Enviar mensajes

Con psiphon2 es posible enviar mensajes internos a otros usuarios psiphon2. Para escribir un mensaje entremos en su perfil psiphon2 y demos clic en "Compose". Primero hay que entrar el Nick del usuario al que desea enviar el mensaje. Podemos además entrar la dirección de correo que el otro usuario usó al registrarse en psiphon2. Nótese que no es posible enviar mensajes a direcciones de correo normales que no estén registradas en psiphon2. Escríbase el mensaje en el textbox y demos clic en "Send". Se recibirá un mensaje que dice "Message was sent".

psiphon2_psimail_1_blured

Leer Mensajes

Para ver si se recibió algún mensaje nuevo entraremos en nuestro perfil psiphon2. Si "Inbox(1)" está en negrita en el menú de la izquierda, tenemos un mensaje nuevo. El número entre paréntesis representa la cantidad de mensajes nuevos. Después de un clic en el enlace podemos leer los mensajes:

psiphon2_psimail_2_blured

Puedes seleccionar uno o más mensajes y seleccionar una de las posibles opciones: "Mark as Read", "Mark as Unread" o "Delete".

Más recursos

Psiphon2 FAQ en sesawe.net: https://www.sesawe.net/Psiphon-FAQ.html

Autores : UsingPsiphon2
© Freerk Ohling 2009
Modifications:

Ariel Viera 2009
Austin Martin 2009
Zorrino Zorrinno 2009



License : General Public License

Produced in FLOSS Manuals

READ & DOWNLOAD the manual in other languages >>

  • HOW TO BYPASS INTERNET CENSORSHIP by FLOSS Manuals Community Members

    Inform yourself on how Internet censorship works and how to route around it with free software. Includes an excellent overview of the techniques and tools for beginners and advanced users.
    Paperback book: €11.53,

    available on Lulu.com
  • HOW TO BYPASS INTERNET CENSORSHIP - supplement for proprietary software by Sesawe

    Paperback book: €5.05,

    available on Lulu.com